From LabVIEW Wiki
Yes you can. The issues on controlling Word are the same as those for controlling Excel. If you have the time you can develop your own code to do this, check out the examples at the NI Developer Zone, or perhaps purchase the ready to run WordVIEW toolkit. Furthermore NI has released the Report Generation toolkit that gives access to report generation using the Windows Office suite.